Im Volksmund werden die Niedernhaller oftmals "Distelfinken" genannt. Dieser Spitzname erinnert an eine Begebenheit aus längstvergangenen Tagen:

Ein Schultheiß hielt einen Vogel, einen Distelfinken, zu Hause in einem Käfig. Der Vogel entflog eines Tages aus dem offenen Bauer. Damit das Vögelchen nicht aus der Stadt entkommen konnte, ließ der Schultheiß auf Anraten seiner Frau die Stadttore schließen....

Die Meinung der Zeitgenossen zu solchem Geistesblitz lässt sich ausmalen. Die Niedernhaller sind seither die "Distelfinken". Doch man hört diesen Namen heute nicht mehr ungern, zumal er als Qualitätsbezeichnung für die Vielfalt der örtlichen Weine weit über die Stadtgrenze hinaus einen guten Ruf genießt. Die Menschen hier können auch über sich selbst lachen. Diese Mentalität macht die Stadt so sympatisch.

Das "Niedernhaller Distelfinkenlied" von Hermann Vogtherr ist zur lokalen Hymne geworden und wird auch heute noch, am Ende mancher Veranstaltung von den einheimischen Besuchern mit Inbrunst gesungen:

Distelfinkenlied

Wir sind die Distelfinken, wir sind ein munt'rer Chor.
Wir freuen uns des Lebens, wir öffnen Aug' und Ohr.
Wir streichen durch die Lüfte und singen Nah und fern.
Wir sitzen auf den Zweigen und loben Gott den Herrn.
La la la-la-la-la la la la la la
Wir sitzen auf den Zweigen und loben Gott den Herrn.

Und wenn der Frühling kehret nach langer Wintersnacht,
die ganze Gegend pranget, in schöner Blütenpracht.
Der Winzer wieder schaffet im Weinberg froh und gern,
wir sitzen auf den Zweigen und loben Gott den Herrn.
La la...

Und wenn die Wetter stürmen, wenn's donnert blitzt und kracht.
Die hohen Wasser rauschen in schwerer Trübsalsnacht.
Das läßt uns nicht verzagen, es glänzt der Hoffnung Stern,
wir sitzen auf den Zweigen und loben Gott den Herrn.
La la...

Wir halten fest zusammen wie treue Brüderschar,
und einer auf den andern verläßt sich ganz und gar.
Der Starke hilft dem Schwachen von Herzen willig gern,
wir sitzen auf den Zweigen und loben Gott den Herrn.
La la...

Hermann Vogtherr